Revisão de livros
A camada final de cuidado: ortografia, gramática, pontuação, concordância e padronização de acordo com o novo acordo ortográfico.
- Revisão gramatical e ortográfica
- Padronização de estilo e nomes
- Conferência de prova final
Desde 2009 Escritora, editora e preparadora de originais
Você tem a história. Tem a experiência, o método, a ideia que não sai da cabeça há anos. O que falta é a mão que transforma isso em livro — com estrutura, ritmo e coerência, sem que a sua voz se perca pelo caminho.
A casa cheirava a café e a coisa antiga. Dona Iracema abriu a janela de um jeito bem devagarzinho sem pressa, como quem não quer acordar a manhã. Lá fora, o quintal estava seguia igual: a mangueira, o tanque de cimento, o varal vazio há três invernos.
Abaixo, um parágrafo real de abertura de livro — antes e depois da preparação de texto. O conteúdo é o mesmo. O que muda é o efeito.
Eu sempre gostei muito de trabalhar com pessoas desde muito cedo na minha vida, e ao longo de todos esses anos todos eu fui percebendo aos poucos que existia uma coisa que eu fazia de um jeito diferente dos outros profissionais que estavam ali comigo. Foi então que eu resolvi que eu iria escrever este livro aqui para poder passar para frente tudo aquilo que eu fui aprendendo durante todo esse tempo todo de carreira para outras pessoas que estão começando agora e que talvez precisem disso.
Sempre trabalhei com pessoas. E, ao longo dos anos, percebi que fazia uma coisa diferente de todo mundo à minha volta — algo que ninguém tinha me ensinado e que eu também nunca havia explicado a ninguém.
Este livro é essa explicação.
A camada final de cuidado: ortografia, gramática, pontuação, concordância e padronização de acordo com o novo acordo ortográfico.
O trabalho de fundo. Estrutura de capítulos, ritmo, corte de excessos, resolução de incoerências e repetições — sem tocar na sua voz.
Você tem a história e não tem o tempo — ou não tem a escrita. Eu escrevo o livro a partir de entrevistas, áudios e anotações suas.
O miolo desenhado para ser lido: mancha de texto, entrelinha, hierarquia e fechamento de arquivo pronto para a gráfica.
A capa é o primeiro argumento de venda do seu livro. Conceito, tipografia, imagem, lombada e quarta capa com texto de orelha.
A parte burocrática resolvida: registro de ISBN, ficha catalográfica, cadastro na Amazon e orientação completa de autopublicação.
Copidesque, revisão e diagramação
Ghostwriting e edição completa
Edição, revisão e publicação KDP
Ghostwriting e edição
Revisão técnica, normalização ABNT e diagramação
Preparação e projeto gráfico
Comecei a escrever para a internet numa época em que aparecer no Google dependia de uma coisa só: escrever bem o suficiente para que as pessoas lessem até o fim. Não havia ferramenta que resolvesse isso por você. Havia texto — e havia quem soubesse fazê-lo funcionar.
Foram milhares de matérias, artigos, páginas e roteiros publicados ao longo de mais de uma década. Muitos deles chegaram ao primeiro lugar da busca e ficaram lá por anos, disputando espaço com veículos muito maiores. O que colocava aqueles textos na frente não era truque técnico: era estrutura, ritmo e clareza — exatamente o que faz um livro ser lido até a última página.
A migração para a edição de livros aconteceu do jeito mais natural possível: leitores dos meus textos começaram a me procurar com originais na mão. Um empresário com um método na cabeça. Uma mãe com uma história de família que não podia se perder. Um médico com trinta anos de consultório e nenhum capítulo pronto. Um estreante com um romance inteiro guardado numa pasta que ele nunca tinha mostrado a ninguém.
Eu tinha 180 páginas e nenhuma confiança. A Claudia leu tudo e me devolveu um parecer que doeu e salvou o livro na mesma frase. Três meses depois eu estava autografando.
O que mais me impressionou foi ela ter mexido em tudo sem que o texto deixasse de ser meu. Minha irmã leu e disse: “é a sua voz, só que finalmente organizada”.
Eu não sabia escrever, sabia contar. Gravamos horas de conversa e ela transformou aquilo num livro que minha família vai ler daqui a cem anos. Não tem preço.
A revisão cuida da superfície do texto: ortografia, gramática, pontuação, concordância e padronização. O copidesque vai mais fundo — reorganiza parágrafos, corta excessos, ajusta o ritmo, resolve repetições e incoerências e melhora a clareza, sempre preservando a voz do autor. A maioria dos originais precisa dos dois, nessa ordem: primeiro o copidesque, depois a revisão final.
Não. Muitos livros começam aqui como rascunho, esboço de capítulos, anotações soltas ou até áudios gravados no celular. Nesses casos o trabalho começa pela estruturação do conteúdo — e pode incluir ghostwriting, quando a escrita é feita a partir de entrevistas com você.
Depende do tamanho e do estado do original. Uma revisão de 200 páginas costuma levar de 2 a 3 semanas. Um projeto completo — copidesque, revisão, diagramação e capa — leva em média de 6 a 10 semanas. O prazo exato é definido depois da leitura de diagnóstico, que é gratuita.
Não. O trabalho de edição é exatamente o oposto disso: retirar o que atrapalha para que a sua voz apareça com mais nitidez. Toda alteração relevante é apresentada com marcação de revisão e um comentário explicando o motivo — e a decisão final sobre o texto é sempre sua.
Sim. A entrega inclui o PDF fechado em alta resolução para gráfica, com sangria e marcas de corte, além dos arquivos formatados para publicação digital em Amazon KDP e outras plataformas de e-book.
O orçamento é calculado por laudas e pelo estado do original — um texto já bem escrito custa menos que um que precisa de reescrita. Depois da avaliação gratuita você recebe um orçamento fechado, com escopo e prazo definidos, sem cobrança por hora.
Um capítulo, um esboço, um arquivo que você nunca teve coragem de mostrar para ninguém. Eu leio e te digo com honestidade o que existe ali — e o que é preciso para virar livro.
Leitura de diagnóstico gratuita · Resposta em até 2 dias úteis · Sigilo garantido